Que peut l'argent ?
Entre performance, performativité et vocation, que disent les choix d'allocation de capital de ceux qui les font ?
Note de recherche sur les implications financières, économiques et symboliques de l'allocation de capital, à partir de six entretiens avec des dirigeants du secteur. Document non public, extraits choisis.
What can money do?
Between performance, performativity and vocation: what do capital allocation choices say about those who make them?
A research note on the financial, economic and symbolic implications of capital allocation, drawn from six interviews with sector leaders. Private document, selected extracts.
Written in French. English translation by the author.
Si nous considérons comme le philosophe Georg Simmel que l'argent est un langage, alors allouer le capital, c'est dire quelque chose, consciemment ou non, sur soi, ce que l'on valorise ou sur la société que l'on souhaite encourager. C'est aussi affirmer que l'argent est une force de transformation, qu'il peut infléchir le cours de la réalité : financière, par les résultats mesurables qu'il produit (performance), économique par les dynamiques qu'il enclenche ou renforce (performativité), et symbolique par les idéaux ou les croyances qu'il sert ou révèle (vocation).
*
Qu'ils considèrent l'argent et le capital comme une fin en soi ou comme un simple moyen, qu'ils se sentent responsables des effets produits par son allocation ou qu'ils y voient une relation linéaire aux signaux des marchés financiers, les investisseurs laissent transparaître, dans leurs choix, une vision particulière de l'économie. Allouer le capital, c'est toujours, d'une certaine manière, parfois même inconsciente ou involontaire, exprimer une forme de croyance.
Demander « Que peut l'argent ? » revient à demander à ceux qui le flèchent, le déploient et en vivent, ce dont le capital est capable. C'est creuser ce qu'ils poursuivent réellement, le pouvoir qu'ils lui attribuent dans leur quête, et tout ce qui, dans leur raisonnement, fait office de levier ou de frein à la réussite de leurs investissements. C'est aussi laisser affleurer les dessous philosophiques, culturels et affectifs du capital, qui, loin d'être un agent froid et rationnel, exprime de chacun et de tous une extrême profondeur de champ.
*
D'ici 2028, le montant des actifs sous gestion pourrait atteindre 171 000 milliards de dollars, offrant aux investisseurs une capacité significative de façonner des transformations profondes. Leur fonction évolue alors : de la recherche de performance, ils glissent vers une quête de performativité. Le geste financier contribue à façonner le réel en soutenant certaines hypothèses et en les favorisant face à d'autres.
L'histoire des marchés regorge d'exemples où l'argent ne se contente pas d'accompagner l'évolution du monde, mais la précipite. La bulle Internet des années 2000, la financiarisation de l'environnement avec les marchés du carbone, ou encore l'essor fulgurant de l'intelligence artificielle soutenu par des investissements massifs sont autant de manifestations de ce phénomène. Dans cette dynamique, le capital n'est pas un miroir passif du réel : il oriente les choix, nourrit des récits et rend performatives des croyances initialement spéculatives. Ainsi, lorsqu'un investisseur choisit d'exclure les entreprises liées aux énergies fossiles de son portefeuille, il ne se contente pas d'aligner son allocation à une conscience climatique : il contribue à faire de la transition écologique un critère de performance légitime, poussant les acteurs économiques à s'y conformer pour continuer à être financés.
*
En conclusion, interroger ce que peut l'argent, c'est moins chercher une réponse définitive que prendre acte de la pluralité des usages, des croyances et des responsabilités qu'il engage. Il transforme la réalité autant qu'il la reflète ; il révèle des représentations du risque, du temps et de la valeur, tout autant qu'il sert des objectifs économiques et financiers.
Si l'argent peut produire, soutenir ou orienter des transformations majeures, il ne les provoque jamais seul. Il exige une vision, une volonté, une structure et n'a pas toujours la primeur sur le talent.
Au-delà de ce qu'il est en mesure de faire, se pose une autre question, plus exigeante encore : qu'attendent les investisseurs de l'argent ? Si tous ne sont pas croyants, la question de l'héritage spirituel ou religieux est beaucoup venue, laissant apparaître, sous les chiffres et les indicateurs avec lesquels ils expriment souvent leur quotidien, la réalité humaine et sensible de leur fonction. Et si le capital n'a pas de conscience propre, il devient, entre les mains de ceux qui l'orientent, un puissant révélateur d'engagement, ou d'aveuglement. À l'heure des tensions systémiques, sociales, écologiques, géopolitiques, cette interrogation amène à s'interroger sur l'éthique de l'allocation. Moins pour moraliser l'investissement, mais pour rappeler que la manière dont les ressources sont fléchées exprime, à chaque fois, une certaine idée du monde que nous habitons, et de celui que nous voulons transmettre. Un capital qui a du sens est peut-être un capital auquel les hommes et les femmes auront su rendre un horizon sociétal ou peut-être même spirituel.
If, like the philosopher Georg Simmel, we take money to be a language, then allocating capital is a way of saying something – consciously or not – about oneself, about what one values, or about the society one wants to foster. It is also a claim that money is a force of transformation, capable of bending the course of reality: financially, through the measurable results it produces (performance); economically, through the dynamics it sets off or strengthens (performativity); and symbolically, through the ideals and beliefs it serves or reveals (vocation).
*
Whether they see money and capital as an end in itself or merely a means, whether they feel answerable for the effects of how they allocate it or see only a straight line from market signals to decisions, investors let a particular vision of the economy show through in their choices. To allocate capital is always, in some way – sometimes unconsciously, even involuntarily – to express a form of belief.
To ask "What can money do?" is to ask those who steer it, deploy it and live from it what capital is capable of. It means digging into what they are really after, the power they credit it with in their pursuit, and whatever, in their reasoning, serves as a lever or a brake on the success of their investments. It also means letting the philosophical, cultural and emotional undercurrents of capital come to the surface – capital which, far from being a cold, rational agent, reveals in each of us, and in all of us, an extraordinary depth of field.
*
By 2028, assets under management could reach $171 trillion, giving investors real power to shape deep transformations. Their role then shifts: from the pursuit of performance, they slide towards a quest for performativity. The financial gesture helps shape reality, backing certain hypotheses and giving them an edge over others.
The history of markets is full of examples in which money does not simply accompany the world's evolution but hastens it. The dot-com bubble of the 2000s, the financialisation of the environment through carbon markets, the meteoric rise of artificial intelligence on the back of massive investment: each is a case in point. In this dynamic, capital is no passive mirror of reality: it steers choices, feeds narratives and gives performative force to beliefs that were at first merely speculative. Thus, when an investor chooses to exclude fossil-fuel companies from a portfolio, they are not merely bringing their allocation into line with a climate conscience: they are helping to make the ecological transition a legitimate measure of performance, pushing economic actors to comply in order to keep being financed.
*
To conclude: asking what money can do is less a search for a definitive answer than a way of taking stock of the plurality of uses, beliefs and responsibilities it involves. It transforms reality as much as it reflects it; it reveals ideas of risk, time and value just as surely as it serves economic and financial ends.
If money can produce, sustain or steer major transformations, it never brings them about alone. It calls for a vision, a will, a structure – and it does not always outrank talent.
Beyond what money can do, there is another, more demanding question: what do investors expect of money? Not all of them are believers, yet the question of spiritual or religious inheritance kept surfacing – laying bare, beneath the figures and indicators through which they so often describe their working lives, the human, sensitive reality of what they do. And if capital has no conscience of its own, in the hands of those who direct it, it becomes a powerful revealer of commitment – or of blindness. In an age of systemic, social, ecological and geopolitical strain, this inquiry leads to a question about the ethics of allocation. Not to moralise investment, but to remind us that the way resources are directed expresses, every time, a certain idea of the world we inhabit and of the one we wish to hand on. Capital that makes sense is perhaps capital to which men and women will have known how to restore a horizon – a societal one, perhaps even a spiritual one.